Don't shoot the pianist; he's doing his best (с)
Всё началось в марте.
В поисках вдохновения я наткнулась на слеш-заявку на ФБ с таким приблизительно содержанием: "некий юноша стоит в торговом центре с объявлением в руках. Подле него сидят сенбернар, кошка, в руках у него - котёнок. Объявление гласит: "Отдам в добрые руки котёнка породы мейн-кун. Вместе с кошкой трёх лет, сенбернаром пяти лет и человеком - восемнадцати." Далее должен был появится другой мужской персонаж, пожалеть юношу, а жить они должны были, конечно, долго и счастливо".
Только я могла сделать из слеша джен, из драмы - историю о приключениях в другой стране, да ещё и фантастику, основанную на моём понимании Японии. Да, именно я отыскала на ноутбуке японский словарь латиницей, который года два лежал без дела, я вспомнила всё, о чём прочитала в "Исповедь маски" Юкио Мисимы, касающееся быта, все японские слова, что когда-либо слышала, понимая при этом их значение, я вспомнила о Недзуми из Номера Шесть, которого в переработке не узнать, ибо он - лишь образ, подтолкнувший к созданию вовсе не центрального персонажа этого ориджинала, но одного из самых любимых.
А ещё я умудрилась в это же время прочитать "Властелин Колец", влезть в дебри финского языка, слова которого читаю как немецкие, вспомнить английский и забраться в списки финских имён, чтобы назвать ещё одного персонажа, согласно обычаям той страны, из которой он родом. И ещё - я постоянно продумываю мир,
в котором всё происходит, и уже написала маленький рассказик по другой заявке, но в этом же мире. Не во всём удачный, но всё же достаточно тепло воспринятый
заказчиком, за что ему огромная благодарность.
Это так интересно - писать о своих персонажах!
ficbook.net/readfic/4515539 - рассказ, закончен.
В поисках вдохновения я наткнулась на слеш-заявку на ФБ с таким приблизительно содержанием: "некий юноша стоит в торговом центре с объявлением в руках. Подле него сидят сенбернар, кошка, в руках у него - котёнок. Объявление гласит: "Отдам в добрые руки котёнка породы мейн-кун. Вместе с кошкой трёх лет, сенбернаром пяти лет и человеком - восемнадцати." Далее должен был появится другой мужской персонаж, пожалеть юношу, а жить они должны были, конечно, долго и счастливо".
Только я могла сделать из слеша джен, из драмы - историю о приключениях в другой стране, да ещё и фантастику, основанную на моём понимании Японии. Да, именно я отыскала на ноутбуке японский словарь латиницей, который года два лежал без дела, я вспомнила всё, о чём прочитала в "Исповедь маски" Юкио Мисимы, касающееся быта, все японские слова, что когда-либо слышала, понимая при этом их значение, я вспомнила о Недзуми из Номера Шесть, которого в переработке не узнать, ибо он - лишь образ, подтолкнувший к созданию вовсе не центрального персонажа этого ориджинала, но одного из самых любимых.
А ещё я умудрилась в это же время прочитать "Властелин Колец", влезть в дебри финского языка, слова которого читаю как немецкие, вспомнить английский и забраться в списки финских имён, чтобы назвать ещё одного персонажа, согласно обычаям той страны, из которой он родом. И ещё - я постоянно продумываю мир,
в котором всё происходит, и уже написала маленький рассказик по другой заявке, но в этом же мире. Не во всём удачный, но всё же достаточно тепло воспринятый
заказчиком, за что ему огромная благодарность.
Это так интересно - писать о своих персонажах!
ficbook.net/readfic/4515539 - рассказ, закончен.